Archive for Schweden

Is grey the new black?

Ist grau das neue schwarz? Mir fallen aktuell viele Wohnungen auf, die vorwiegend in grau gehalten sind, aufgelockert durch sanfte Pastelltöne. Mal was anderes als der so häufig gesehenen schwarz-weiß Kontrast. Wie gut grau aussieht – und gar nicht depressiv wirkt  – zeigt diese Wohnung aus Stockholm.

Is grey the new black? Lately I came across many aparmtments styled in grey, broken up by soft pastel tones. Something different than the black and white contrast that can be seen so often. This Stockholm apartment shows how good grey looks  –  and not at all depressive!

FFgrey-01

  FF-grey03

FFgrey04

FF-grey02

Fotos: Fantastik Frank

Posted in Schweden, Wohnen | Leave a comment

Plus Function & Fantastic Frank

Das schwedische Label Plus Function hat in Kooperation mit dem schwedischen Makler Fantastic Frank ein Hinterhof-Haus eingerichtet. Plus Function designt multifunktionale Möbel. Auf den Bildern sieht man z.B. die Lampe Lux Keeper, die gleichzeitig als Garderobenständer dient, die Scandi Bench, ein modernes Küchensofa, und  den Stuhl Variety Box mit Stauraum. Außerdem den ungewöhnlichen zweibeinigen Stuhl Feel Now, auf dem man wirklich sitzen kann. Weitere Bilder von dem Haus sind auf der Website von Fantastic Frank zu finden.

(Please scroll down for the English Version).

FF-PlusFunction01FF-PlusFunction02 FF-PlusFunction03 FF-PlusFunction04

In cooperation with the real estate Broker Fantastic Frank Swedish label Plus Function has furnished a courtyard-house. Plus Function designs multifunctional furniture. In the fotos you can see e.g. the lamp Lux Keeper which can as well be used as a coat rack, the Scandi Bench, a modern kitchen sofa, and the chair Variety Box with storage space. Moreover, the unusual two-legged stool Feel Now. You can really sit on the chair! More images of the house can be found on the website of  Fantastic Frank.

Posted in Möbel, Schweden, Wohnen | Leave a comment

Herbstliches Poster / Pine Print

Eine schöne, herbstliche Wanddeko ist diese Poster vom schwedischen Design Studio FORM US WITH LOVE.

form-us-with-love-Pine_E1

This poster from Swedish design Studio FORM US WITH LOVE is a nice wall decoration in autumn.

Foto: FORM US WITH LOVE.

Posted in Grafikdesign, Schweden | Leave a comment

Wohninspiration mit einer Prise blau

Die blauen Farbakzente verleihen dieser Wohnung sommerliches Flair:

Nice apartment with blue colour accents:

Alvhem-blue-01

Alvhelm-blue-05

Alvhelm-blue-031

Alvhelm-blue-04  Alvhem-blue-06Fotos: Alvhem

 

Posted in Schweden, Wohnen | Leave a comment

Georg in Stockholm

Vielleicht erinnert ihr euch an meinen Post über die Möbelserie Georg von Skagerak. Den Hocker und den Wandtisch habe ich nun auf der Website von Fantastic Frank in einer Stockholmer Wohnung entdeckt. Die zierlichen Möbel passen prima in das kleine Apartment.

Do you remember my post about the furniture series Georg by Skagerak? I just discovered the stool and wall table  in a Stockholm apartment on the Fantastic Frank webite. The furniture fits perfectly into the small apartment.

FF01 FF02 FF03

Fotos: Fantastic Frank

Posted in Schweden, Wohnen | Leave a comment

Ungewöhnliches Apartment in Stockholm

Heute stelle ich eine eher ungewöhnliche Wohnung in Stockholm vor. Die Renovierung des kleinen Apartments war in den 1980er Jahren angefangen worden, wurde aber nie fertiggestellt und die Wohnung wurde 30 Jahre als Möbellager genutzt. Nun hat die Architektin Karin Matz die Wohnung umgestaltet und dabei viele dieser unvollendeten Elemente wie die Wände mit abgeblätterten Putz in das Design integriert. Ihre Intention war es, die ursprüngliche Atmosphäre des Raumes zu erhalten und ihn gleichzeitig nach heutigen Ansprüchen zu gestalten und mit einer neuen Geschichte zu füllen.

Karin_Matz_HB6B

Das nur 36 qm große Apartment wurde in zwei Bereiche unterteilt: In der einen Hälfte befinden sich die Küche und der durch eine Glaswand abgetrennte  Schlafbereich mit einem Hochbett und viel Stauraum darunter. Dieser Bereich der Wohnung ist renoviert mit Elektroleitungen unter Putz und weißen Wänden. Im Gegensatz dazu sind die Wände des gegenüberliegendes Teils mit Essbereich und Sitzecke weitgehend so belassen wie sie vorgefunden waren mit abblätternden Tapetenresten und sichtbaren Kabeln.

 KarinMatz_HB6B_02

KarinMatz_HB6B_03

Today I show you a rather unusual apartment located in Stockholm. The renovation of the small apartments had been started in the 1980s, but was never completed and the apartment was used for 30 years as a furniture warehouse. Now, the architect Karin Matz renovated the apartment while retaining many of these unfinished elements as the walls with peeling plaster. Her intention was to keep the atmosphere of the space and at the same time design it according to modern standards and to fill it with a new story.

KarinMatz_HB6B_04

The only 36 square meter apartment has been divided into two areas: Situated in one half is the kitchen and –  separated by a glass wall – the sleeping area with bunk bed and plenty of storage space underneath. This area of ​​the apartment is renovated with electric cables under plaster and white walls. In contrast, the walls of the opposite part with dining and sitting area are largely left as they were found with peeling wallpaper and visible cables.

 

Posted in Schweden, Wohnen | Kommentare deaktiviert für Ungewöhnliches Apartment in Stockholm

Wohninspiration

Ich könnte mir gut vorstellen, in dieser Wohnung zu leben.  Mir gefällt das luftige Wohnzimmer mit dem Kamin und die Farbpalette (weiß mit hellem Holz und schwarzen Akzenten) sehr. Mehr Fotos sind auf der Website von Alvhem zu sehen.

I could imagine living here: I like the airy living room with the fireplace and the colour palette (white with light Wood and black accents). You find more Images on the Alvhem Website.

Alvhem-01

Alvhem-02 Alvhem-03 Alvhem-04 Alvhem-05

Fotos: Alvhem

Posted in Schweden, Wohnen | Kommentare deaktiviert für Wohninspiration

Vasen für Frühlingsblumen / vases for spring flowers

Vasen kann  man gerade im Frühling gut gebrauchen. Diese schönen Exemplare für einzelne oder kleine Blümchen habe ich bei NORDIC DESIGN collective entdeckt:

Especially in spring you ist good to have some vases.  I´ve spotted these nice vases for single or small flowers at NORDIC DESIGN collective:

Nordic Design Collective - Garden5

Sie stammen von Eva Levin …..

EvaLevin

… und von Karin Elvy.

KarinElvy

 

Fotos: NORDIC DESIGN collective

Posted in Accessoires, Handwerk, Schweden | Kommentare deaktiviert für Vasen für Frühlingsblumen / vases for spring flowers

Wohninspiration

Auf der Website des schwedischen Maklers Stadshem habe ich diese Wohnung entdeckt.

I discoverd this apartment on the website of the Swedish broker Stadshem.

Stadshem-N04

Eine Wand ganz in schwarz wäre mir zuviel, aber in dieser Wohnung sieht das sehr gut aus:

A wall in all black would be too much for me, but in this apartment it looks really good:

Stadshem-N01

Das schwarz-weiße Kissen hätte ich auch gerne:

I  would like to have this black & white cushion:

Stadshem-N02

Den Arbeitsplatz finde ich ebenfalls sehr nett.

And I also like the workspace.

Stadshem-N03

Fotos: Stadshem

Posted in Schweden, Wohnen | Kommentare deaktiviert für Wohninspiration

Wohninspiration

Der schwedische Makler Fantastic Frank versteht es, durch wunderbares Styling und tolle Fotografien eigentlich ganz unspektakuläre Wohnungen in richtige  Schmuckstücke zu verwandeln. In dieser kleinen Wohnung ziehen sich grüne Farbakzente wie ein „roter Faden“ durch die Räume:

With wonderful styling and great photographs Swedish broker Fantastic Frank  transforms actually quite unspectacular apartments into real  gems. In this small apartment  green colour accents run like a „red thread“ though the rooms.

FantasticFrank01 FantasticFrank02 FantasticFrank03 FantasticFrank04 FantasticFrank05

FantacticFrank06

Fotos: Fantastic Frank

Posted in Schweden, Wohnen | Kommentare deaktiviert für Wohninspiration

Swedish Greys - a WordPress theme from Nordic Themepark.